Menurut saya, semua bahasa mengalami seperti yang dialami oleh Bhasa Indonesia.
Mari kita runut. Apakah ada sebuah bahasa yang masih murni sampai hari ini, baik bahasa Indonesia, bahasa Jepang, Inggris atau China. Sepertinya tidak ada.
Pemakaian lu sebagai 'kamu'... sebagai sebuah misal...